Kính chào các anh chị em thanh niên sinh viên đang học tập và làm việc tại Nhật Bản.
Mấy ngày vừa qua, chắc hẳn bất kỳ ai trong chúng ta cũng đều biết đến cơn địa chấn lớn nhất trong vòng 142 năm qua đã tàn phá phía Đông Bắc Nhật Bản. Cơn địa chấn đi qua đã gây thiệt hại nặng nề về cơ sở hạ tầng của Nhật Bản và hàng nghìn người thiệt mạng, mất tích. Người Nhật và người Việt tại những vùng động đất và sóng thần đi qua đang thực sự gặp khó khăn và cần nhiều sự giúp đỡ, chia sẻ. Phát huy tinh thần “lá lành đùm lá rách” truyền thống của dân tộc, chúng ta không thể không xúc động và muốn làm một điều gì đó để san sẻ khó khăn.
Quỹ Tấm Lòng Vàng VYSA xin mở đợt quyên góp ủng hộ người Nhật, cùng những thanh niên sinh viên Việt Nam đã và đang phải gánh chịu những thiệt hại ở các tỉnh phía Đông Bắc Nhật Bản. Thông tin chi tiết như sau:
Thời gian: Từ ngày 14/03/2011 cho đến hết ngày 14/04/2011
Hình thức: Chuyển tiền vào tài khoản của Quỹ Tấm Lòng Vàng VYSA
Thông tin tài khoản:
ゆうちょ銀行
店名:0二八(028 読み:ゼロニハチ)普通預金
口座番号:5560165
口座名義:ザイニチベトナムガクセイセイネンキョウカイ
Trong trường hợp chuyển từ tài khoản bưu điện:
普通預金: 10200-55601651
名前:ザイニチベトナムガクセイセイネンキョウカイ
Thông tin tài khoản bằng tiếng Anh:
Japan Post Bank
Branch: 028 (zero ni hachi)
Account No.: 5560165
Account Name: zai nichi betonamu gakusei seinen kyoukai
Sau khi chuyển tiền: Xin cập nhật thông tin tại đây
Các điểm cầu quyên góp của Quỹ TLV:
1. Các bạn ở Osaka, có thể gửi tới Quỹ TLV tại Osaka (xem thông tin chi tiết tại đây)
2. Tại Việt Nam (xem chi tiết)
Tiền mặt:

Gửi Ban thư ký VP2, CLB JAV, Nhà A4, Trường ĐH Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội.
Số 1 Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội
Người nhận: chị Trang, số điện thoại 04-39926900
Email: javoffive@netnam.vn
(vào các buổi sáng thứ hai đến thứ năm hằng tuần)

Chuyển qua tài khoản của CLB JAV:
Ngân hàng Habu Bank, Chi nhánh Cầu Giấy, Phòng giao dịch Xuân Thủy.
Số TK: 072-0088-26395 (tiền Việt) và 072 0088 26657 (tiền USD).
SWIFT CODE (nếu chuyển từ nước ngoài về Việt Nam): HBBHVNVN.
Tên TK: Câu lạc bộ Cựu lưu học sinh Việt Nam tại Nhật Bản (JAV).

Các anh chị có thể gửi đăng ký đóng góp trước qua email đến javoffice@netnam.vn, chúng tôi lập danh sách các nhà hảo tâm đóng góp và thông báo thường xuyên trên JAV-Forum, ICT-VN và trên JAV-website (www.jav.vn). Ai gửi đóng góp qua tài khoản cũng xin vui lòng liên lạc thông báo với VP2 để chúng tôi cập nhật kịp thời.
**************************************
Cứu người như cứu hỏa. Trong trường hợp khẩn cấp, quỹ sẽ trích trước một số tiền, hay chia tiền quyên góp thành nhiều đợt để ủng hộ nóng các bạn chịu thiệt hại.
VYSA xin cam kết sẽ chuyển số tiền này đến tận tay những người bạn vùng bị thiên tai trong thời gian sớm nhất. Danh sách quyên góp sẽ được cập nhật thường xuyên trên trang chủ VYSA.
VYSA hoan nghênh mọi cá nhân, tổ chức người Việt hay người nước ngoài có tấm lòng hảo tâm.
Mọi thắc mắc xin liên hệ: tamlongvang@vysajp.org
Rất mong nhận được sự tích cực hưởng ứng tích cực của tất cả các bạn. Đồng thời, mong các bạn tuyên truyền để có thêm nhiều anh chị em, bạn bè được biết.
Quỹ Tấm Lòng Vàng VYSA